Can't mount folder to plex jail

I've followed this guide step by step, but when I try to add my /mnt/mydrive/Movies to the storage for the plex jail I get a mount error. the folder has guest:guest permission so I am not sure where I am going wrong.

How can I troubleshoot this?

Thanks in advance