Plex not reading dataset folder

I've posted a couple other threads trying to get this fixed for over a month now with no luck. I'm going to try to keep this less lengthy to see if it helps, but it'll be difficult without providing background info

I've upgraded over the years starting at 9.2. Current FreeNAS version is 11.0-U4. Plex version 1.10.1.4602. Jail storage has two different sources on two different datasets that it's pulling media content from. Both locations have group and user set as media. In Plex settings, I...

Plex not reading dataset folder